Deutsch Interaktiv - nyelvlecke gyakorlatok

5.4.1 gyakorlat (példamondatok)

Gyakorlás Vonzatok

„Frau sucht ...“ (W)

Vissza

(sich) teilen (fel-, meg)oszt; (meg)osztozik: 1. Mein Mann und ich teilen uns die Arbeit.; 2. Wollen wir uns eine Pizza teilen?; 3. Was machst du mit dem Gewinn? – Ich teile ihn mit meiner Schwester.; 4. Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.; 5. Wir teilten den Gewinn unter uns.; 6. Wir haben brüderlich geteilt.; 7. Teil dir die Kuchen mit Jonas.
der Kontakt, -e kapcsolat, érintkezés: 1. Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.; 2. Er hat den Kontakt zu ihr verloren.
die Kultur, -en kultúra, műveltség: 1. Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen.; 2. Dieser Mensch hat doch keine Kultur!; 3. Sie besitzen keine Kultur.
die Musik zene: 1. Wie findest du die Musik?; 2. Er versteht nichts von Musik.; 3. Spanische Musik mag ich sehr.; 4. Was für Musik hörst du gern?; 5. Aus dem Radio kam laute Musik.
die Scheidung, -en válás: 1. Wann war die Scheidung?; 2. Sie haben die Scheidung beantragt.; 3. Ihre Ehe endete in Scheidung.
die Trennung, -en elválás, elválasztás: 1. Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.; 2. Die Trennung von der Familie war schwierig.
das Glück szerencse, boldogság: 1. Du hast dich nicht verletzt? Da hast du Glück gehabt.; 2. Er hat Glück gehabt, dass ihm nichts passiert ist.; 3. Viel Glück bei der Prüfung!; 4. Es hat geregnet. Zum Glück hatte ich einen Regenschirm dabei.; 5. Ich habe nur Glück gehabt.; 6. Ich werde mein Glück versuchen.; 7. Das Glück hat sich gewendet.; 8. Er hat sein Glück gemacht.
das Theater, - színház: 1. Wir gehen nächste Woche ins Theater.; 2. Das Theater beginnt um 19 Uhr.; 3. Für das Theater brauche ich noch zwei Eintrittskarten.; 4. Nach dem Theater gehen wir in ein Restaurant.
dumm buta, ostoba: 1. Entschuldigung, das war dumm von mir.; 2. Mir ist etwas Dummes passiert.; 3. Ich fand den Film wirklich sehr dumm.; 4. Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen.; 5. Ich war dumm genug, ja zu sagen.; 6. Es war dumm von mir, so etwas zu sagen.; 7. So dumm bin ich nun auch wieder nicht.; 8. Er war dumm genug, ihr zu glauben.; 9. Es ist dumm von dir, an ihn zu glauben.
ernst komoly: 1. Meinst du das ernst?; 2. Er meint es ernst.; 3. Die Lage sieht ernst aus.; 4. Die Lage ist wirklich ernst.; 5. Ich nehme das ernst.; 6. Ist es dir wirklich ernst?; 7. Ich nehme meine Gesundheit ernst.; 8. Sie bemühte sich, ernst zu bleiben.
geschieden elvált: 1. Ich bin seit drei Jahren geschieden.; 2. Meine Kollegin ist geschieden.; 3. Meine Eltern sind geschieden.; 4. Er ist schon zwei Mal geschieden.
klassisch klasszikus, tradícionális: 1. Sie liebt klassische Musik.; 2. Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.; 3. Dieser Fall ist geradezu klassisch.
klug okos: 1. Ich halte sie für sehr klug.; 2. Er hat sich in der Diskussion nicht besonders klug verhalten.; 3. Es war klug, das nicht öffentlich zu sagen.; 4. Er ist zu klug, das nicht zu wissen.; 5. Er war klug genug, es einzusehen.
sozial szociális: 1. In diesem Artikel beschäftigt er sich mit den sozialen Problemen.; 2. Die soziale Sicherheit der Arbeitnehmer ist eines der Hauptziele der Gewerkschaften.; 3. Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung.